¿Porqué aplicamos el término Caravana a un atasco? Yo, tengo la respuesta.
Si, nos basamos en:
CARAVANA = ATASCO
y nos cercioramos según una fuente fiable ; la RAE lo define como:
3. f. Hilera o conjunto de hileras de vehículos que, por dificultades en la carretera, avanzan lentamente y a veces con frecuentes retenciones.
y también como:
4. f. Vehículo acondicionado para cocinar y dormir en él, con motor propio o remolcado por un automóvil.
Pues bien, ayer descubrí como la definición nº3 y la nº4 se fusionan.
Me explico, la definicion 3 no podría existir sin la 4.
¿Cómo he llegado a esta conclusión?
Simple.
Ayer conduciendo mi coche en pleno mes de agosto, carreteras semi despejadas en Madrid, M-30, salgo por la incorporación a la crta de Toledo, para aquellos que no lo sepan, hay una pequeña cuestecita que puede subirse en 3º o 4º ( es decir 70 u 80), y al doblar la curva (donde empieza la cuesta)... ¿qué me encuentro?
Una CARAVANA, bueno, es decir, dos.
La primera era un vehículo lentísimo del año de cuando la RAE puso la definición nº3, y la segunda era una fila inmensa de coches, que seguíamos a esa infernal caravana la cual no podía pasar de 20km/h.
Como el coche me estresa, me cague en aquel invento del diablo para domingueros, y voilá!!! P*** Caravana de los C******!!! y descubrí que, nunca mejor dicho, me chupe una buena Caravana.
PD. En brevas, os deleitaré con unas buenas recomendaciones vacacionales..